Статьи автора

ПРЕПОДОБНЫЙ ИОАННИКИЙ И ПЕЩЕРНЫЕ ГАДЫ

Выпуск №1 (292) от 05.01.2015

Трактовка мотива змееборчества в двух Житиях преп. Иоанникия Великого (авторы - Петр и Савва) позволяет видеть, что у первого автора он является частью более общей литературной концепции, в которой мифические существа (драконы, аспид) занимают промежуточное положение между реальными зверями и бесами. У Саввы, при сохранении большей части самих эпизодов, эта схема разрушается, что приводит к выводу о вторичности его текста по отношению к тексту Петра.

683 1

ПОХВАЛА ПРЕП. ЕВФИМИЮ ВЕЛИКОМУ И ПРЕП. САВВЕ ОСВЯЩЕННОМУ КИРИЛЛА СКИФОПОЛЬСКОГО. ПЕРЕВОД С ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО НА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ Д.Е. АФИНОГЕНОВА (МОСКВА)

Выпуск №1 от 01.01.2014

The publication offers a Byzantine Greek translation of a neglected work by Cyril of Scythopolis, which survives only in Church Slavonic. The Praise was probably written under the Emperor Maurice (582-602) and dedicated to the joint celebration of the memory of both Saints at the Great Laura of St Sabas. The celebration was very soon discontinued (perhaps in 614), so its precise day remains unknown. The Slavonic text could have been a part of the corpus of Cyril’s writings, translated, at least partially, under the auspices of St Feodosij Pecherskij in Kiev in the 11th-12th centuries.

537 1

ПОХВАЛА ПРЕП. ЕВФИМИЮ ВЕЛИКОМУ И ПРЕП. САВВЕ ОСВЯЩЕННОМУ КИРИЛЛА СКИФОПОЛЬСКОГО. ПЕРЕВОД С ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО НА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ И РУССКИЙ

Выпуск №2 от 01.04.2014

549 1

ЭКСКУРС О ПРОТОБОЛГАРАХ У ФЕОФАНА ИСПОВЕДНИКА И ПАТРИАРХА НИКИФОРА (ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ)

Выпуск №1 от 01.01.2013

Стилистический анализ знаменитого фрагмента о происхождении протоболгар у Феофана Исповедника и патриарха Никифора показывает, что его нельзя связать ни с одним из реконструируемых источников этих историков для VII–VIII. Вероятно, изначально это был отдельный документ, составленный в императорской канцелярии.

509 1

ИОАНН III, ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ, -ПРАВОСЛАВНЫЙ ИЛИ МОНОФИСИТ?

Выпуск №3 от 01.07.2009

The Great Lectionary Menologion of Metropolitan Makarii contains a fragment devoted to St John Hesychastes, whose extended Life was written by the famous Cyril of Scythopolis (BHG 897898). This fragment, however, published here in Church Slavonic as well as in Greek and Russian translation, does not go back to any of the extant texts on John. The text, which goes back to Russian Prolog (Synaxarion) of the second half of the 12th century, describes Patriarch John III of Jerusalem as a true follower of Emperor Anastasios' monophysite leanings and as the main persecutor of John Hesychastes. The text from which this Synaxarion notice ultimately derives must have been an alternative Life, probably complementing that by Cyril.

580 2

МУЧЕНИЧЕСТВО СВЯТОГО УАРА И ИЖЕ С НИМ

Выпуск №3 от 01.07.2010

566 2

ΙΩΣΗΠΟϒ ΒΙΟΣ ЖИЗНЬ ИОСИФА ФЛАВИЯ

Выпуск № 1(260) от 01.01.2007

865 0

Новые сведения о климате Понта Эвксинскоrо в историческую эпоху

Выпуск № 1 от 01.01.1999

432 0