ИЕРОГЛИФИЧЕСКАЯ ЛУВИЙСКАЯ НАДПИСЬ НА СЕРЕБРЯНОЙ ЧАШЕ ИЗ МУЗЕЯ АНКАРЫ: ОПЫТ ЭПИГРАФИЧЕСКОЙ И ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕИНТЕРПРЕТАЦИИ
ИЕРОГЛИФИЧЕСКАЯ ЛУВИЙСКАЯ НАДПИСЬ НА СЕРЕБРЯНОЙ ЧАШЕ ИЗ МУЗЕЯ АНКАРЫ: ОПЫТ ЭПИГРАФИЧЕСКОЙ И ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕИНТЕРПРЕТАЦИИ
Аннотация
Код статьи
S0321-03910000392-7-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Страницы
3-28
Аннотация

В статье рассматриваются проблемы интерпретации короткого текста на чаше, изданного и прокомментированного Джоном Дэвидом Хоукинсом в 1997 г. Согласно исторической интерпретации надписи, предложенной в первоначальной публикации, в тексте упоминается поход хеттского царя Тудхалии на Трою. Как это уже отмечалось многими исследователями, такая интерпретация, базирующаяся на идентификации в тексте нескольких элементов, якобы указывающих на непосредственную связь с Хеттским царством и Троей (HATTI.REGIO.VIR2, MONS[+tu] LABARNA, tara/i-wa/i-za/i(REGIO)), содержит множество внутренних противоречий. Однако, как выясняется, идентификация каждого из этих элементов довольно ненадежна. Тщательный эпиграфический анализ текста (отчасти уже предпринятый другими исследователями) позволяет предложить альтернативные чтения и интерпретации соответствующих элементов, значительно лучше согласующихся как с предполагаемой датировкой надписи, так и друг с другом. Эпиграфическая и филологическая реинтерпретация текста дает, в свою очередь, возможность предложить последовательное и непротиворечивое описание исторического контекста возникновения надписи.

Ключевые слова
лувийский язык, лувийское иероглифическое письмо (лувийская иероглифика), Хеттское царство, Тудхалия, Троя, Киликия, Адана, Ливан, хурритский, сиро-хурритский
Классификатор
Дата публикации
02.04.2012
Всего подписок
1
Всего просмотров
473
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf Скачать JATS

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Carruba O. 2008: Annali etei del Medio Regno (Studia Mediterranea. 18). Pavia.

Durand J.-M., Marti L. 2003: Chroniques du Moyen-Euphrate 2. Relecture de documents d’Ekalte, Emar et Tuttul // RA. 97, 141–180.

Durnford S.P.B. 2010: How Old was the Ankara Silver Bowl when its Inscriptions were Added? // AS. 60, 51–70.

Giusfredi F. в печати: Further Considerations on the ANKARA SILVER BOWL // Time and History. Proceedings of the 56th Rencontre assyriologique internationale. Barcelona, 2010 / L. Feliu, J. Llop, A. Millet, J. Sanmartín (eds.).

Gonnet H. 1968: Les montagnes d'Asie Mineure d’après les textes hittites // RHA. 26/83, 93–170.

Hawkins J.D. 1995: The Hieroglyphic Inscription of the Sacred Pool Complex at Hattusa. With an Archaeological Introduction by P. Neve (StBoT Beiheft. 3). Wiesbaden.

Hawkins J.D. 1997: A Hieroglyphic Luwian Inscription on a Silver Bowl in the Museum of the Anatolian Civilizations, Ankara // Anadolu Medeniyetleri Müzesi, 1996 Yılliğı. Ankara, 7–24.

Hawkins J.D. 2000: Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions. Vol. I: Inscriptions of the Iron Age. B.–N.Y.

Hawkins J.D. 2005: A Hieroglyphic Luwian Inscription on a Silver Bowl // Studia Troica. 15, 193–204.

Hawkins J.D. 2010: The Usage of the Hieroglyphic Luwian Sign «Crampon» (L. 386) // Kadmos. 49, 1–10.

Hawkins J.D., Morpurgo-Davies A. 1986: Studies in Hieroglyphic Luwian // Kaniššuwar. A Tribute to Hans G. Güterbock on his Seventy-Fifth Birthday. May 27, 1983 / H.A. Hoffner, G.M. Beckman (eds.). Chicago, 69–81.

Herbordt S. 2005: Die Prinzen- und Beamtensiegel der hethitischen Grossreichszeit auf Tonbullen aus dem Nişantepe-Archiv in Hattusa – mit Kommentaren zu den Siegelinschriften und Hieroglyphen von J. David Hawkins (Boğazköy-Hattuša. 19). Mainz.

Laroche E. 1960: Les hiéroglyphes hittites. 1: L’écriture. P.

Masson E. 1979: Les inscriptions louvites hiéroglyphiques d’Emirgazi // JS. № 1. 3–52.

Masson E. 1980: Les inscriptions louvites hiéroglyphiques de Köylütolu et Beyköy // Kadmos. 19, 106–122.

Melchert H.C. 1993: Cuneiform Luvian Lexicon (Lexica Anatolica. 2). Chapel Hill.

Melchert H.C. at al. 2003: The Luwians (HdO. I/68). Leiden–Boston.

Mora C. 2007: Three Metal Bowls // VITA. Festschrift in Honor of Belkıs Dinçol and Ali Dinçol / M. Alparslan, M. Doğan Alparslan, H. Peker (eds.). İstanbul, 515–521.

Poetto M. 1993: L’iscrizione luvio-geroglifica di Yalburt. Nuove acquisizioni relative alla geografia dell’Anatolia sud-occidentale (Studia Mediterranea. 8). Pavia.

Puhvel J. 1984: Hittite Etymological Dictionary. I. B.–N.Y.

Rieken E., Yakubovich I. 2010: The New Values of Luwian Signs L 319 and L 172 // Ipamati kistamati pari tumatimis. Luwian and Hittite Studies Presented to J. David Hawkins on the Occasion of his 70th Birthday/ I. Singer (ed.). Tel Aviv, 199–219.

Simon Zs. 2009: Die ANKARA-Silberschale und das Ende des hethitischen Reiches // ZA. 99, 247–269.

Starke F. 1990: Untersuchungen zur Stammbildung des keilschriftluwischen Nomens (StBoT. 31). Wiesbaden.

Starke F. 1997: Troia im Kontext des historisch-politischen und sprachlichen Umfeldes Kleinasiens im 2. Jahrtausend // Studia Troica. 7, 447–487.

Toker A. 1992: Museum of Anatolian Civilizations. Metal Vessels. İstanbul.

Yakubovich I. 2008: Hittite-Luvian Bilingualism and the Origin of Anatolian Hieroglyphs // Acta Linguistica Petropolitana. 4, 9–36.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести