В научно-культурном центре «Фанагория» хранится надгробие некоего Никея, сына Никанора, с надписью Νικέας Νικάνορος | χαῖρε (размеры: 1,1 × 0,46 м, толщина 0, 23 м; нижняя часть отколота; см. рис. 1), происходящее с территории восточнее поселка Сенной (Темрюкский район Краснодарского края) – места, где локализуют некрополь боспорского города Кепы¹. В 2017 г. надгробие Никея было опубликовано и датировано издателем на основании шрифта и формы стелы IV в. до н.э.² Однако наличие слова χαῖρε в тексте эпитафии и начертание ряда букв указывают на датировку данного надгробия более поздним временем. Форма стелы и ее декор также не исключают этого.

Начать следует с того, что примеры слова χαῖρε в условном значении «прощай» в надгробных надписях классической эпохи единичны³, к тому же они фиксируются преимущественно в метрических эпитафиях⁴. Только в эллинистическое время слово χαῖρε постепенно получает распространение в надписях на надгробиях в связи с именем усопшего⁵, особенно широко в течение II в. до н.э.⁶ Со временем формула «имя + χαῖρε» стала по сути шаблонной⁷ и сохраняла популярность вплоть до первых веков н.э. включительно.

На Боспоре распространение слова χαῖρε в эпитафиях соответствует отмеченным выше общим тенденциям в эллинском мире. Наибольшее число примеров приходится на период со II–I вв. до н.э. по II в. н.э. (например, CIRB 78, 119–120, 122–126, 995–999, 1001–1002, 1012). Помимо стелы Никея, сына Никанора, с некрополя Кеп происходит еще одно надгробие со словом χαῖρε – Гокона, сына Папия (CIRB 1012); на основе начертания букв, типа памятника и иконографии его датируют концом I в. н.э. – началом следующего столетия⁸.

Если говорить об особенностях шрифта на надгробной стеле Никея, сына Никанора, то некоторые буквы могут быть соотнесены с надписями IV в. до н.э. – это ню, у которой левая вертикальная черта немного длиннее правой, сигма с раскрытыми гастами, а также эпсилон с укороченной центральной гастой. Однако подобное начертание данных букв встречается и позже (например, CIRB 1137). Йота и хи в надписи на надгробии Никея не имеют каких-либо особенностей, позволяющих их датировать.

Рис. 1. Надгробие Никея © Научно-культурный центр «Фанагория». Фото Ю.Н. Кузьмина, 2016 г.

С другой стороны, начертание нескольких букв позволяет отнести надгробие Никея ко времени позднее IV в. до н.э. Следует отметить в первую очередь не характерный для этого столетия прогиб поперечной гасты у альфы (во всех случаях ее использования, что, очевидно, не случайно), а также сильно укороченные косые линии каппы, малый размер омикрон и ро с уменьшенным полукружием (рис. 2)⁹.

Различия в начертании данных букв в сравнении с примерами шрифта IV в. до н.э. хорошо заметны, если посмотреть на боспорские надписи разного характера, которые датируются благодаря именам двух самых значительных правителей этого столетия – Левкона I и Перисада I (например, CIRB-Album 1, 6–6a, 8–10, 971–972)¹⁰. A, K, O и Р на надгробии Никея имеют большее или меньшее сходство со шрифтом ряда боспорских надписей, которые относят к III в. до н.э. (например, CIRB-Album 23, 110, 244, 245, 1036, 1137). Среди них следует особо отметить агонистический каталог из Горгиппии (CIRB-Album 1137), обычно датируемый первой половиной этого столетия. Данный длинный список не является единовременным, очевидно, он был выполнен не одним резчиком с использованием разных стилей (включая и примеры альфы с прогнутой поперечной гастой)¹¹.

Ономастические наблюдения в связи с Никеем и его отцом Никанором не дадут многого. Имя Νικέας является редким для Северного Причерноморья. Кроме рассматриваемого надгробия, оно несколько раз засвидетельствовано в Херсонесе в IV–III вв. до н.э. (LGPN IV s.v.). Имя Νικάνωρ также нельзя отнести к распространенным на северных берегах Черного моря (LGPN IV s.v.).

Рис. 2. Надгробие Никея (деталь) © Научно-культурный центр «Фанагория». Фото О.Л. Гунчиной, 2019 г.

Обращаясь к типу стелы, следует отметить, что разновидности надгробий вытянутой формы с навершием в виде анфемия с пальметтой фиксируются и значительно позднее IV в. до н.э. В качестве боспорских примеров можно упомянуть надгробные стелы Нумения, сына Спарофота (район Пантикапея, вторая половина III в. до н.э.)¹², Аполлония, сына Аполлония (Пантикапей, I в. до н.э.)¹³, а также Гокона и его сына Агатуса (Фанагория, I в. до н.э.)¹⁴.

Таким образом, на основании наличия в тексте эпитафии слова χαῖρε, а также особенностей начертания ряда букв надгробие Никея, сына Никанора, следует датировать временем более поздним, чем IV в. до н.э. Шрифт надписи в целом производит впечатление относящегося к III в. до н.э. (до времени, когда начинает получать широкое распространение, в том числе и на Боспоре, альфа с ломаной поперечной гастой и т.д.). Однако присутствие слова χαῖρε, еще редкого в эпитафиях в этом столетии, позволяет допустить датировку надгробия Никея вплоть до его конца.

Усопший и его отец не были современниками расширения и расцвета Боспорского государства в IV в. до н.э., а застали начало и усугубление его упадка в следующем столетии. Возможно, что надгробие Никея, сына Никанора, является самым ранним известным памятником с Боспора с употреблением слова χαῖρε в эпитафии.