О ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ АСПЕКТАХ ТЕКСТОЛОГИИ
О ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ АСПЕКТАХ ТЕКСТОЛОГИИ
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000392-4-
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
3-30
Аннотация

В статье детально обсуждаются основные принципы предлагаемой авторами текстологической концепции. Особое внимание уделено вопросу сохранения аутентичного режима правописания

Ключевые слова
орфография, русский язык, текстология, филология
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
658
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Другие версии
S0373-658X0000392-4-1 Дата внесения исправлений в статью - 10.10.2020
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Баратынский 1829 – Vсторіческая Епіграмма // Московскій Телеграфъ. 1829. Ч. XXVI, № 7. Подпись: *.
Баратынский 1835 – Стихотворенія Евгенія Баратынскаго. Ч. I. М., 1835.
Баратынский 1936 – Баратынский. Полное собрание стихотворений / Ред., коммент. и биогр. ст. Е. Купреяновой и И. Медведевой; вступит. ст. Д. Мирского. Т. 1–2. [Л.], 1936.
Батюшков 1808 – К. Батюшковъ. [Отрывокъ изъ I пѣсни «Освобожденнаго Іерусалима»] // Драматическій вѣстникъ. 1808. Ч. VI. Подпись: N. N. N.
Батюшков 1817 – Опыты въ Стихахъ и Прозѣ К. Батюшкова. Ч. II. СПб., 1817.
Батюшков 1887 – Сочиненія К.Н. Батюшкова / Со статьею о жизни и сочиненіяхъ К.Н. Батюшкова, написанной Л.Н. Майковымъ, и примѣчаніями, составленными имъ же и В.И. Саитовымъ. Т. I. СПб., 1887.
Батюшков 1987 – К.Н. Батюшков. Стихотворения / Сост., вступит. ст. и примеч. И.О. Шайтанова. М., 1987.
Березкина 2004 – С.В. Березкина. История эпиграммы Пушкина «Литературное известие» // Русская литература. 2004. № 2.
Берков 1962 – П.Н. Берков. «Смелый властелин» или «смелая сатира»? (К текстологии строфы XVIII главы первой «Евгения Онегина) // Русская литература. 1962. № 1.
Берков 1963а – П. Берков. Проблемы современной текстологии // Вопросы литературы. 1963. № 12.
Берков 1963б – П.Н. Берков. Издания русских поэтов XVIII века: История и текстологические проблемы // Издание классической литературы: Из опыта «Библиотеки поэта». М., 1963.
Бернштейн 1922 – С. Бернштейн. О методологическом значении фонетического изучения рифм (К вопросу о пушкинской орфоэпии) // Пушкинист. IV: Пушкинский сборник памяти профессора Семена Афанасьевича Венгерова. М.; Пг., 1922.
Бестужев 1824 – А. Бестужевъ. Замокъ Нейгаузенъ, рыцарская повѣсть // Полярная Звѣзда. Карманная книжка на 1824-й годъ. Для любительницъ и любителей Руской словесности. Изданная А. Бестужевымъ и К. Рылеевымъ. СПб., [1824].
Бодрова 2010 – А.С. Бодрова. Поздняя лирика Е.А. Боратынского: источниковедческие и текстологические аспекты: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2010.
Бодуэн-де-Куртенэ 1912 – И.А. Бодуэн-де-Куртенэ. Об отношеніи русскаго письма к русскому языку. СПб., 1912.

Бонди 1937 – С. Бонди. О чтении рукописей Пушкина // Изв. АН СССР. Отделение обществ. наук. 1937. № 2/3.
Бонди 1950 – С.М. Бонди. Новый автограф Пушкина // Записки Отд. рукописей Гос. Библиотеки СССР им. В.И. Ленина. Вып. 11. М., 1950.
Боратынский 2002 – Е.А. Боратынский. Полное собрание сочинений и писем / Рук. проекта А.М. Песков. М., 2002. Т. 1: Стихотворения 1818–1822 годов / Ред. А.Р. Зарецкий, А.М. Песков, И.А. Пильщиков; Т. 2. Ч. 1: Стихотворения 1823–1834 годов / Ред. О.В. Голубева, А.Р. Зарецкий, А.М. Песков. М., 2002.
Бухмейер, Пинус 1963 – К.К. Бухмейер, С.М. Пинус. О модернизации пунктуации в стихотворном классическом тексте // Издание классической литературы: Из опыта «Библиотеки поэта». М., 1963.
Валгина 1978 – Н.С. Валгина. Что такое авторская пунктуация? // Русская речь. 1978. № 1.
Вацуро 1999 – В. Вацуро. Еще раз об академическом издании Пушкина (Разбор критических замечаний проф. Вернера Лефельдта) // Новое литературное обозрение. 1999. № 37.
Векшин 2006 – Г.В. Векшин. Очерк фоностилистики текста: звуковой повтор в перспективе смыслообразования. М., 2006.
Винокур 1927 – Г. Винокур. Критика поэтического текста. М., 1927.
Винокур 1935 – [Г.О. Винокур] Борис Годунов [Комментарии] // А.С. Пушкин. Полное собрание сочинений. [Л., 1935]. Т. 7: Драматические произведения.
Винокур 1941 – Г.О. Винокур. Орфография и язык Пушкина в академическом издании его сочинений (Ответ В.И. Чернышову) // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. [Вып.] 6. М.; Л., 1941.
Винокур 1959 – Г.О. Винокур. Орфография как проблема истории языка [1945] // Г.О. Винокур. Избранные работы по русскому языку. М., 1959.
Б. Гаспаров 2001 – Б. Гаспаров. Заметки о Пушкине // Новое литературное обозрение. 2001. № 52.
М. Гаспаров 1979а – М.Л. Гаспаров. Филология как нравственность // Литературное обозрение. 1979. № 10.
М. Гаспаров 1979б – М.Л. Гаспаров. Письмо в редакционную коллегию серии «Литературные памятники», 29 мая 1979 г. Цитируется по ксерокопии, хранящейся в Эстонском фонде семиотического наследия (Tallinna Ülikool. Eesti Humanitaarinstituut. Eesti Semiootikavaramu Sihtasutus).
М. Гаспаров 1983 – М.Л. Гаспаров. Тавтологическая рифма // Учен. зап. Тартуского гос. ун -та. 1983. Вып. 635. (Труды по знаковым системам; [т.] XVI.)
Гофман 1922а – М.Л. Гофман. Первая глава науки о Пушкине. Пб., 1922.
Гофман 1922б – М.Л. Гофман. Посмертные стихотворения Пушкина, 1833–1836 гг. // Пушкин и его современники: Материалы и исслед. Вып. XXXIII/XXXV. Пб., 1922.
Греч 1827 – Н. Гречъ. Практическая Русская грамматика. СПб., 1827.
Грибоедов 1913 – А.С. Грибоѣдовъ. Полное собраніе сочиненій / Подъ редакціей и съ примѣчаніями Н.К. Пиксанова. Изданіе Разряда изящной словесности Императорской Академіи Наукъ. Т. II. СПб., 1913.
Григорьев 1966 – В.П. Григорьев. Язык, орфография и писатель // Орфография и русский язык. М., 1966.
Григорьев 1979 – В.П. Григорьев. Поэтика слова: На материале русской советской поэзии. М., 1979.
Григорьева 2004 – Т.[М.] Григорьева. Три века русской орфографии (XVIII–XX вв.). М., 2004.
Гришунин 1998 – А.Л. Гришунин. Исследовательские аспекты текстологии. М., 1998.
Державин 1920 – Н. Державин. О языке и орфографии Пушкина // Книга и революция. 1920. № 6.
Дмитриева 1999а – Е. Дмитриева. Генетическая критика во Франции: Теория? Издательская практика? Явление постмодернизма? // Генетическая критика во Франции: Антология. М., 1999.
Дмитриева 1999б – Е.Е. Дмитриева. Словарь // Генетическая критика во Франции: Антология. М., 1999.
Достоевский 1995–2010 – Ф.М. Достоевский. Полное собрание сочинений в 15 т. Канонические тексты / Под ред. В.Н. Захарова. Т. I–IX. Петрозаводск, 1995–2010.
Дурново 1921 – Н. Дурново. Замѣтки по исторіи русскаго литературнаго языка // Извѣстия Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской Академіи Наукъ. 1918 г. Пг., 1921. Т. XXIII, кн. 2.
Еськова 1967 – Н.А. Еськова. Из истории русской орфографии // Русская речь. 1967. № 5.

Еськова 2001 – Н.А. Еськова. Еще раз о мире и міре и о «Войне и мире» // Русская речь. 2001. № 2.
Еськова 2011 – Н.А. Еськова. Из истории русской орфографии // Н.А. Еськова. Избранные работы по русистике: Фонология. Морфонология. Морфология. Орфография. Лексикография. М., 2011.
Журавлев 1999 — А.Ф. Журавлев. Мир: миръ и міръ // Русская речь. 1999. № 1.
Зайденшнур 1966 – Э.Е. Зайденшнур. «Война и мир» Л.Н. Толстого: Создание великой книги. М., 1966.
Зарецкий 1999 – А.Р. Зарецкий. Об идиллии Пушкина «Земля и море» // Университетский Пушкинский сборник. М., 1999.
Зарецкий 2000 – А. Зарецкий. [Рец.]: М.И. Шапир. Universum versus: Язык – стих – смысл в русской поэзии XVIII–XX веков. Кн. 1. М., 2000 // Новая Русская Книга. 2000. № 6 (7).
Захаров 1995 – В.Н. Захаров. Подлинный Достоевский // Ф.М. Достоевский. Полное собрание сочинений: Канонические тексты / Под ред. В.Н. Захарова. Т. I. Петрозаводск, 1995.
Захаров 2009 – В.Н. Захаров. Текстология как технология // Проблемы текстологии Ф.М. Достоевского. Вып. 1: Проблемы текстологии романов «Преступление и Наказание», «Идиот», «Бесы». Петрозаводск, 2009.
Ивинский 2003 – Д.П. Ивинский. «Новая текстологическая программа» и «Тень Баркова» // Новое литературное обозрение. 2003. № 60.
Измайлов 1978 – Н.В. Измайлов. «Медный всадник» А.С. Пушкина: История замысла и создания, публикации и изучения // А.С. Пушкин. Медный всадник / Изд. подгот. Н.В. Измайлов. Л., 1978.
Измайлов 1979 – Н.В. Измайлов. О принципах нового академического издания сочинений Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы. Т. IX. Л., 1979.
Каверина 2001 – В.В. Каверина. Прописные буквы в истории русской орфографии // Древние языки в системе университетского образования: Исследование и преподавание. М., 2001.
Крайнева, Филатова 2008 – Н. Крайнева, О. Филатова. All rights reserved: к вопросу об издании незавершенных произведений (от Пушкина до Ахматовой) // Новое литературное обозрение. 2008. № 89.
Ларионова, Фомичев 2002 – Е.О. Ларионова, С.А. Фомичев. Нечто о «презумпции невиновности» онегинского текста // Новый мир. 2002. № 12.
Лефельдт 1998 – В. Лефельдт. Модернизация текстов Пушкина и ее последствия: Критические замечания по пробному тому запланированного нового академического издания произведений А.С. Пушкина // Новое литературное обозрение. 1998. № 33.
Лихачев 1964 – Д.С. Лихачев. Текстология: Краткий очерк. М.; Л., 1964.
Лихачев 1983 – Д.С. Лихачев. Текстология: На материале русской литературы X–XVII веков. 2-е изд., перераб. и доп. Л., 1983.
Лихачев 1993 – Д. Лихачев. Тезисы доклада о старой орфографии. 1928 // Д. Лихачев. Работы ранних лет. Тверь, 1993.
Лотман 1987 – Ю.М. Лотман. К проблеме нового академического издания Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докл. науч. конф. 13–14 ноября 1987 г. Таллинн, 1987.
Лотман 1997 – Ю.М. Лотман. Письма, 1940–1993 / Сост., подгот. текста, вступит. ст. и коммент. Б.Ф. Егорова. М., 1997.
Лотман и др. 1981 – Ю.М. Лотман, Н.И. Толстой, Б.А. Успенский. Некоторые вопросы текстологии и публикации русских литературных памятников XVІІІ века // ИАН СЛЯ. 1981. № 4.
Неклюдов 2001 — С.Ю. Неклюдов. Авантекст в фольклорной традиции // Живая старина. 2001. № 4.
Обзор 1965 – Обзор предложений по усовершенствованию русской орфографии (XVIII–XX вв.). М., 1965.
Осипов 1992 – Б.И. Осипов. История русской орфографии и пунктуации. Новосибирск, 1992.
ОТ 1962 – Основы текстологии / Под ред. В.С. Нечаевой. М., 1962.
Панов 1990 – М.В. Панов. История русского литературного произношения XVIII–XX вв. М., 1990.
ПД – Институт русской литературы (Пушкинский Дом). Рукописный отдел. Ф. 244 (А.С. Пушкин), оп. 1.
Перцов 2000 – Н.В. Перцов. О неоднозначности в поэтическом языке // ВЯ. 2000. № 3.
Перцов 2007 – Н.В. Перцов. Поэзия орфографии и орфография поэзии // Лингвистика и поэтика в начале третьего тысячелетия: Материалы междунар. науч. конф. М., 2007.

Перцов 2008 – Н.В. Перцов. О соотношении письменной и устной форм поэтического языка: (К вопросу о функциональной нагруженности старого русского правописания) // ВЯ. 2008. № 2.
Перцов, Пильщиков (в печати) – Н.В. Перцов, И.А. Пильщиков. К текстологии стиха пушкинской эпохи // Славянский стих. IX. М. (в печати).
Пильщиков 1997 – И.А. Пильщиков. Из истории русско-итальянских литературных связей (Батюшков и Тассо) // Philologica. 1997. Т. 4. № 8/10.
Пильщиков 2002 – И.А. Пильщиков. Из истории русской тибуллианы («Сельская Элегия» Баратынского) // Colloquia classica et indogermanica = Классическая филология и индоевропейское языкознание. [Вып.] III. СПб., 2002.
Пильщиков 2003 – И.А. Пильщиков. Батюшков и литература Италии: Филологические разыскания. М., 2003.
Пильщиков 2004 – И. Пильщиков. Порядок полемики (О фантоме «новой текстологической программы») // Вопросы литературы. 2004. № 5.
Пильщиков 2006а – И.А. Пильщиков. [Выступление за Круглым столом в Институте мировой культуры МГУ 3 сентября 2004 г.] // Текст и комментарий: Круглый стол к 75-летию Вяч Вс. Иванова. М., 2006.
Пильщиков 2006б – И.А. Пильщиков. Тибулловы элегии в переводе Батюшкова: Материалы для академического комментария // Текст и комментарий: Круглый стол к 75-летию Вяч Вс. Иванова. М., 2006.
Пильщиков 2008 – И.А. Пильщиков. Стандарты современного филологического комментария // Комментарий исторического источника: Исследования и опыты. М., 2008.
Прохоров 1966 – Е.И. Прохоров. Текстология (Принципы издания классической литературы). М., 1966.
Прохоров 1982 – Е.И. Прохоров. Текстология новой русской литературы: Краткий обзор теоретических взглядов // Е.Д. Лебедева. Текстология: Вопросы теории: Указатель советских работ за 1917–1981 гг. / Науч. ред. Е.И. Прохоров. М., 1982.
Пушкин 1820 – Русланъ и Людмила, поэма въ шести пѣсняхъ. Соч. А. Пушкина. СПб., 1820.
Пушкин 1825 – А. Пушкинъ. Море и Земля // Новости литтературы. Кн. XI. № 1. 1825.
Пушкин 1826 – Стихотворенія Александра Пушкина. СПб., 1826.
Пушкин 1829 – Стихотворенія Александра Пушкина. Ч. I. СПб., 1829.
Пушкин 1831 – Борисъ Годуновъ. Сочиненіе Александра Пушкина. СПб., 1831.
Пушкин 1836 – А. Пушкинъ. Путешествіе въ Арзрумъ во время похода 1829 года // Современникъ. 1836. Т. I.
Пушкин 1837 – Евгеній Онѣгинъ, романъ въ стихахъ. Сочиненіе Александра Пушкина. Изданіе третіе. СПб., 1837.
Пушкин 1937–1949 – Пушкин. Полное собрание сочинений. Т. 1–16. [М.; Л.], 1937–1949.
Пушкин 1978 – А.С. Пушкин. Медный всадник / Изд. подгот. Н.В. Измайлов. Л., 1978.
Пушкин 1997 – Стихотворения Александра Пушкина / Изд. подгот. Л.С. Сидяков; отв. ред. Ю.М. Лотман, С.А. Фомичев. СПб., 1997.
Пушкин 1999 – А.С. Пушкин. Полное собрание сочинений: В 20 т. СПб., 1999. Т. 1 / Ред. тома В.Э. Вацуро.
Пушкин 2002 – А.С. Пушкин. Тень Баркова: Тексты. Комментарии. Экскурсы / Изд. подгот. И.А. Пильщиков и М.И. Шапир. М., 2002.
Пушкин 2007 – Пушкин. Поэмы и повести. Часть I [Репринт изд. 1835 г.]. М., 2007.
Пушкин 2008 – Пушкин. Борис Годунов [Репринт изд. 1831 г.]. М., 2008.
Рейсер 1970 – С.А. Рейсер. Палеография и текстология нового времени. М., 1970.
Рак 1995/1996 – В.Д. Рак. Наблюдения над употреблением в текстах Пушкина окончаний «и» и «ѣ» // Новые безделки: Сб. статей к 60-летию В.Э. Вацуро. М., 1995/1996.
Рак, Эльзон 2004 – «Искренне Ваш Юл. Оксман» (письма 1914–1970-го годов): (Продолжение) / Публ. М.Д. Эльзона, предисл. В.Д. Рака, примеч. В.Д. Рака и М.Д. Эльзона // Русская литература. 2004. № 2.
РНБ – Российская национальная библиотека. Отдел рукописей и редких книг. Ф. 50 (К.Н. Батюшков). Оп. 1. Ед. хр. 11.
САР III – Словарь Академіи Россійской. Ч. III. СПб., 1792.
Семенко 1977 – И.М. Семенко. Примечания // К.Н. Батюшков. Опыты в стихах и прозе / Изд. подгот. И.М. Семенко. М., 1977.
Сидяков 1997 – Л.С. Сидяков. К проблемам пушкинской текстологии: Из наблюдений над стихотворениями Пушкина 1830–1836 годов // Пушкин и другие: Сб. статей к 60- летию проф. С.А. Фомичева. Новгород, 1997.

Строганов 2002 – М. Строганов. По поводу статьи Б. Гаспарова «Буква как таковая» // Новое литературное обозрение. 2002. № 56.
Томашевский 1925 – Б. Томашевский. Пушкин: Современные проблемы историко-литературного изучения. Л., 1925.
Томашевский 1928 – Б. Томашевский. Писатель и книга: Очерк текстологии. [Л.], 1928.
Тургенев 1980 – И.С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. 2-е изд., испр. и доп. Т. 4. М., 1980.
ТС 1935 – Толковый словарь русского языка: В 4 т. М., 1935 / Под ред. Д.Н. Ушакова. Т. I: А– Кюрины / Сост. Г.О. Винокур, Б.А. Ларин, С.И. Ожегов, Б.В. Томашевский, Д.Н. Ушаков.
Успенский 2002 – Б.А. Успенский. История русского литературного языка (XI–XVII вв.). 3-е изд., испр. и доп. М., 2002.
Фомичев 2002 – С. Фомичев. Точка, точка, запятая... // Новое литературное обозрение. 2002. № 56.
Фомичев 2003 – С. Фомичев. Новое академическое Полное собрание сочинений Пушкина в системе источниковедческих изданий // Проблемы текстологии и эдиционной практики: Опыт французских и российских исследователей: Материалы «круглого стола» 22 марта 2002 г. М., 2003.
Харджиев 1939 – Н. Харджиев. Комментарии // В.В. Маяковский. Полное собрание сочинений: В 12 т. / Под общ. ред. Н.Н. Асеева, Л.В. Маяковской, В.О. Перцова, М.И. Серебрянского. М., 1939. Т. 1: Стихи. Поэмы. Статьи. 1912–1917 / Ред. и коммент. Н. Харджиева.
Холшевников 1996 – В.Е. Холшевников. Еще раз о принципах орфографии в Академическом издании Пушкина // Русская литература. 1996. № 4.
Чернышев 1915 – В. Чернышевъ. Законы и правила русскаго произношенія: Звуки. Формы. Сочетанія словъ: Опытъ руководства для учителей, чтецовъ и артистовъ. 3-е изд., пересмотр. Пг., 1915.
Чернышев 1941 – В.И. Чернышев. Замечания о языке и правописании А.С. Пушкина (По поводу академического издания) // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. [Вып.] 6. М.; Л., 1941.
Шайтанов 1987 – И. Шайтанов. Константин Николаевич Батюшков (1787–1855) // К.Н. Батюшков. Стихотворения. М., 1987.
Шайтанов 1989 – И.О. Шайтанов. Мыслящая муза: «Открытие природы» в поэзии XVІІІ века. М., 1989.
Шапир 1994 – М.И. Шапир. Между грамматикой и поэтикой (О новом подходе к изданию Даниила Хармса) // Вопросы литературы. Вып. III. 1994.
Шапир 1999 – М.И. Шапир. К текстологии «Евгения Онегина» (орфография, поэтика и семантика) // ВЯ. 1999. № 5.
Шапир 2000 – М.И. Шапир. Universum versus: Язык – стих – смысл в русской поэзии XVIII–XX веков. Кн. 1. М., 2000.
Шапир 2001 – М.И. Шапир. Об орфографическом режиме в академических изданиях Пушкина // Московский пушкинист. [Вып.] IX. М., 2001.
Шапир 2002а – М.И. Шапир. Предварительные замечания [к ч. I] // А.С. Пушкин. Тень Баркова: Тексты. Комментарии. Экскурсы / Изд. подгот. И.А. Пильщиков и М.И. Шапир. М., 2002.
Шапир 2002б – М.И. Шапир. «Евгений Онегин»: проблема аутентичного текста // ИАН СЛЯ. 2002. № 3.
Шапир 2003 – М. Шапир. Отповедь на заданную тему (К спорам по поводу текстологии «Евгения Онегина») // Новый мир. 2003. № 4.
Шапир 2009 – М.И. Шапир. Статьи о Пушкине / Сост. Т.М. Левина; изд. подгот. К.А. Головастиков, Т.М. Левина, И.А. Пильщиков; под общей ред. И.А. Пильщикова. М., 2009.
Щерба 1957 – Л.В. Щерба. О служебном и самостоятельном значении грамматики как учебного предмета // Л.В. Щерба. Избранные работы по русскому языку. М., 1957.
Щерба 1983 – Л.В. Щерба. Теория русского письма. Л., 1983.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести