Дополнительные библиографические источники и материалы
1. Автоматический перевод. Сб. статей / Ред. О.С. Кулагина и И.А. Мельчук. М., 1971.
2. Искусственный интеллект. 1: Системы общения и экспертные системы / Ред. Э.В. Попов. М., 1990.
3. Ю.Н. Марчук. Проблемы машинного перевода. М., 1983.
4. Машинный перевод. Сб. статей / Под ред. П.С. Кузнецова. М., 1957.
5. Дж. Слокум. Обзор разработок по машинному переводу: история вопроса, современное состояние и перспективы развития // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIV: Компьютерная лингвистика. М., 1989.
6. http://www.aclweb.org/anthology (Труды международных конференций COLING и ACL, семинаров по МП, а также тексты журнала Computational Linguistics).
7. N. Chomsky, G. Miller. Introduction to the formal analysis of natural languages // Handbook of Mathematical psychology 2 / Ed. by R.D. Luce, R. Bush, E. Ga-lanter. New York, 1963.
8. GuoDong Zhou, KimTeng Lua. Word association and MI-Trig-ger-based language modeling // Proceedings of the 17th international conference on computational linguistics. Montreal, 1998.
9. J. Hutchins. Machine translation: past, present, future. Chichester, 1986. См. также: http://ourworld.compuserve.com/homepages/WJHutchins/.
10. Early years in machine translation. Memoirs and biographies of pioneers / Ed. by W.J. Hutchins // Studies in the history of the language sciences. Amsterdam; Philadelphia, 2000.
11. The Oxford handbook of computational linguistics / Ed. by R. Mitkov. Oxford, 2003.
12. Eiichiro Sumita, Hitoshi Iida. Experiments and prospects of example-based machine translation // Proceedings of the 29-th annual meeting of the Association for computational linguistics (ACL-91). Berkeley, USA, 1991.
13. K. Yamada, K. Knight. A syntax-based statistical translation model // Procceedings of the conference of the association for computational linguistics (ACL). Toulouse, 2001.
Комментарии
Сообщения не найдены