References

Additional sources and materials

1. Надо отметить, что вопрос повышения потребительского налога является традиционно крайне
чувствительным для японского общества. Так, к примеру, именно высказывание о необходимости такого повышения другого премьер-министра от Демократической партии — Наото Кана
накануне выборов в палату советников летом 2010 г. стало, по мнению обозревателей, одной из
причин поражения демократов на этих выборах. Премьер-министр Ё. Нода, объявив о необходимости принятия законопроекта по повышению потребительского налога, в условиях отсутствия у правящей Демократической партии большинства в верхней палате парламента, а также
встречая противодействие со стороны собственной партии, был вынужден искать поддержки со
стороны оппозиционных Либерально-демократической партии и Комэйто. Либерал-демократы, 
разделявшие взгляды премьер-министра на необходимость повышения потребительского налога, тем не менее не упускали случая напомнить Ё. Ноде и Демократической партии о том, что
сами демократы в своей предвыборной программе обещали этот налог не поднимать. 
2. Английское название — Reconstruction Agency. 
3. Местные власти нередко жаловались на то, что многие вопросы находились в компетенции
различных министерств, что затрудняло оперативное получение помощи. 
4. Асахи Симбун. 2012. 6 апр. 
5. Асахи Симбун. 2012. 4 июня. 
6. Нихон Кэйдзай. 2012. 4 июня. 
7. Нихон Кэйдзай. Симбун. 2012. 27 июня. 
8. Партия под таким названием просуществовала недолго, 28 ноября она стала частью Партии будущего Японии (Ниппон Мираи-но то, Tomorrow Party of Japan) губернатора префектуры Сига
Юкико Када. 
9. Асахи Симбун. 2012. 14 сент. 
10. Асахи Симбун. 2012. 26 сент. 
11. Кёдо Цусин. 2012. 4 нояб. 
12. Маинити Симбун. 2012. 14 нояб. 
13. Эксперты даже назвали ухудшение японо-китайских отношений одним из факторов замедления
роста ВВП Японии в 2012 г. 
14. Новый премьер-министр уже в общих чертах очертил свой подход к решению «китайской» 
проблемы, заявив в интервью газете Маинити, что в этом вопросе «нет места дипломатической
дискуссии», так как с точки зрения Японии территориальной проблемы между странами не
существует. 
15. Так, новый министр образования Хакубун Симомура, согласно сообщениям прессы, выразил
стремление пересмотреть заявление премьера Мураямы 1995 г. о признании военной ответственности. 
16. Маинити Симбун. 2013. 26 янв. 
17. Кёдо Цусин. 2013. 25 марта. 
18. Здесь и дальше статистические данные приводятся по Японскому экономическому ежегоднику
(Нихон токэй нэнкан) за 2013 г. Токио, 2012. 
19. The Nikkei. 2013. 14 April.
20. Japan Monthly Statistics. July 2011. URL: www.stat.go.jp. 
21. Например, бюджетные деньги предполагалось потратить на покупку месторождений редкоземельных металлов за границей, на борьбу с противниками китобойного промысла и прочие посторонние нужды (The Nikkei, October 13–14, 2012). 
22. В Японии имеется 10 региональных компаний — владельцев генерирующих компаний и распределительных сетей. У одной из них, расположенной на о. Окинава, нет АЭС. 
23. Энергетический потенциал горячих источников равен мощности 20 атомных электростанций. 
24. Гидрат метана — смерзшаяся субстанция. Ее залежи под дном океана к югу от о. Хонсю достаточны для снабжения природным газом всей Японии в течение 10 лет. 
25. Japan Center for Economic Research. Redesigning of the Japanese Economy: Beyond the Earthquake 
Disaster. Looking at the Issue of Abandoning Nuclear Energy. January 30, 2012. URL: 
www.jcer.or.jp. 
26. На Токийской фондовой бирже котируются акции 2316 компаний (URL: www.tse.or.jp). Это
элита делового мира. По транснациональному пути уже идут не только крупные, но и средние
фирмы. 
27. UNCTAD, World Investment Report 2011. P. 25. ЮНКТАД — Конференция ООН по торговле и
развитию, начиная с 1991 г., ежегодно публикует доклады о зарубежных инвестициях и деятельности ТНК во всех странах мира. URL: www.unctad.org/WIR. 
28. The Nikkei. 2013. March 4. 
29. Данные Международного Валютного Фонда. URL: www.imf.org. 
30. Данные Министерства финансов Японии. URL: www.mof.go.jp. 
31. Этот механизм был впервые запущен Президентом Ф. Д. Рузвельтом для выведения экономики
США из мирового кризиса 1929–1933 гг. 
32. The Nikkei. 2013. February 28. 
33. The Nikkei Weekly. 2012. 24 Dec. 
34. Статья опубликована в газете Financial Times. Цит. по: The Nikkei. 2013. Febr. 5. 
35. Примерно две трети накопленных сбережений принадлежит лицам старше 60 лет. Ожидаемая
продолжительность жизни в Японии составляет 79,4 года для мужчин и 85,9 лет для женщин. 
Это значит, что внукам уже 55–60 лет. 
36. The Nikkei. 2013. January 25. 
37. The Nikkei. 2013. April 1. 
38. Japan Center for Economic Research. The 153rd Sort-Term Forecast for Japanese Economy. Tokyo, 
February 2013. URL: www.jcer.or.jp. 
39. Ёмиури симбун. 2013. 6 марта. 
40. Japan Times. 2013. 3 марта. 
41. Санкэй Симбун. 2013. 28 февр. 
42. Japan Times. 2013. 8 May. 
43. Асахи Симбун. 2013. 1 May. 
44. «Putin dropped hint about even split on disputed isles» // Japan Times. 2013. 1 May; «Putin hints at 
dividing islands between Japan and Russia» // Asahi shimbun. 2013. 1 May; «Хоппо рёдо нитобун, 
богэн-ни мадовасарэруна» [Раздел северных территорий поровну, не искушайтесь вздором] // 
Санкэй симбун. 2013. 5 мая. 
45. Japan Times. 2013. 1 May.