Ширвиндт Андрей Михайлович

В основе древнеримской процедуры усыновления (adrogatio) лежала правовая фикция: усыновляемого объявляли сыном усыновителя «так, как если бы усыновляемый родился от усыновителя в законном браке». Использование здесь этого приема юридической техники объясняется натуралистическими представлениями римлян о праве: рассматривая социальный факт и его правовую оценку как органическое единство, существующее от природы, древние юристы не считали возможным сообщение правовых последствий одного факта другому, поэтому для переноса таких последствий на новую почву необходимо было допустить, будто новая ситуация социального взаимодействия отвечает признакам старой.