Левинская Ирина Алексеевна

В статье публикуется надпись из Пантикапея с посвящением Зевсу Высочайшему вседержителю (или миродержцу: в тексте сохранилось лишь окончание -κράτωρ) непобедимому. Нельзя исключить того, что начало надписи было метрическим, но даже если это не так, то в ней явно прослеживаются следы влияния гимнографии. Возможно, что в несохранившейся части надписи перечисляется длинный ряд эпитетов Зевса. В этом случае  νίκητος оказывается одной из многочисленных характеристик божества. Но, учитывая то, что "непобедимый" является традиционным эпитетом Митры, вполне возможно, что в лакуне находилось имя Митры (или Митры и Гелиоса). В этом случае существует вероятность того, что сохранившееся -κράτωρ нужно дополнить как κοσμοκράτωρ.