Везде
THE LANGUAGE OF THE RUSSIAN DIASPORA IN JAPAN
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
THE LANGUAGE OF THE RUSSIAN DIASPORA IN JAPAN
Annotation
PII
S0373-658X0000402-5-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Galina Nikiporets-Takigawa 
Edition
Issue 1
Pages
50-62
Abstract
Over the past twenty years, the number of Russians permanently residing in Japan has increased thirtyfold: from 322 to 10,000. The fourth wave of Russian emigration arrived in Japan in the 90s, which determines the face of the modern Russian diaspora in this country. The article attempts to describe the linguistic situation typical of the Russian diaspora in Japan, to demonstrate the state of linguistic competence and its changes in the conditions of linguistic contacts, to identify and emphasize the weak areas of linguistic competence that are most susceptible to destruction. For a comparative analysis, two focus groups were selected: representatives of the “conditionally second wave” diaspora who came to Japan in the 70s and 80s, and Russian wives of Japanese citizens who came in the late 90s. Among the topics discussed are the difficulties of multicultural education, multilingual or bilingual education.
Keywords
diaspora Russian language emigration Japan
Number of purchasers
2
Views
495
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf

References



Additional sources and materials

Vinogradov 2004 - K. Vinogradov. Na bereg vybroshen grozoyu // Russkij zhurnal o YAponii.

05.07.2004 // www.japon.ru.

Glovinskaya 2004 - M.YA. Glovinskaya. Obshchie tipy izmenenij v yazyke pervogo pokoleniya emigracii / A. Mustajoki, E. Protasova (red.). Russkoyazychnyj chelovek v inoyazychnom okruzhenii // Slavica Helsingiensia. 2004. < 24.

Dnevniki 2004 - Dnevniki svyatogo Nikolaya YAponskogo: V 5 t. T. 1. SPb., 2004.

Pfandl' 1994 - X. Pfandl'. Russkoyazychnyj emigrant tret'ej i chetvertoj volny: neskol'ko razmyshlenij // Russkij yazyk za rubezhom. 1994. < 5-6.

Sablina 2006 - E.B. Sablina. 150 let Pravoslaviya v YAponii: Istoriya YAponskoj Pravoslavnoj Cerkvi i ee osnovatel' Svyatitel' Nikolaj. M.; SPb., 2006. http://gaijin-life.com/sakura/viewforum.php7f = 10

http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/2006/html/framefiles/zuhyo.html

http://www.stat.go.jp/data/sekai/02.htm

Itogi perepisi naseleniya 1995 goda - http://www.stat.go.jp/data/kokusei/1995/17.htm http://www.jnto.go.jp - sajt YANOT - YAponskoj nacional'noj organizacii po turizmu YAponskoe statisticheskoe agentstvo - http://www/stat.go.jp/data/nihon/index.htm Klub russkogovoryashchih mam v YAponii - www.yaponomama.com Russkij klub v YAponii - www.yaponist.com

Naganava 1989 - Mitsuo Naganava. Nikolai-do-no hitobito - Nihon kindaishi-no naka-no Roshia sei-kyokai. Tokyo, 1989.

Nakamura 1996 - Kennousuke Nakamura. Senkyosi Nikorai to Meiji Nihon. Tokyo, 1996.

Comments

No posts found

Write a review
Translate