Акциональная характеристика испанских глаголов, частотно реализуемых в перфективно-имперфективных формах
Акциональная характеристика испанских глаголов, частотно реализуемых в перфективно-имперфективных формах
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000437-3-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
50-71
Аннотация
В статье рассматриваются «гибридные» формы испанского глагола, являющиеся комбинациями перфективных (аорист и перфект) и имперфективной (прогрессив) граммем с точки зрения акциональных характеристик глагольных лексем, с наибольшей частотностью реализуемых в этих формах. Выдвигается и в ходе анализа материала, извлеченного из «Корпуса испанского языка» Марка Девиса, верифицируется ряд гипотез относительно взаимодействия акциональности глагола, с одной стороны, и комбинации перфективных и имперфективных аспектуальных граммем в рамках видо-временной формы, с другой. Формулируется гипотеза о возможном преобладании прагматически-коммуникативной направленности аспектуальной оппозиции «прогрессив/непрогрессив» в испанском языке. Затрагивается вопрос о методике определения акциональности глагола и результирующем перечне акциональных классов.
Ключевые слова
акциональность аорист аспект взаимодействие грамматических категорий имперфектив испанский язык перфект перфектив прогрессив
Классификатор
Дата публикации
04.05.2009
Всего подписок
2
Всего просмотров
547
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Апресян (ред.) 2006 - Языковая картина мира и системная лексикография / Отв. ред. Ю.Д. Апресян. М., 2006.

Бондарко 2006 - А.В. Бондарко. Содержание и типы аспектуальных отношений // Теория функциональной грамматики. Введение. Аспекту ал ьность. Временная локализованность. Таксис. М., 2006.

Брой 1997 - В. Брой. Семантика глагольного вида как отвлечение от предельных свойств лексем (иерархическая модель компонентов) // Семантика и структура славянского вида. Krakdw, 1997.

Булыгина, Шмелев 1997 - Т.В. Булыгина, АЛ- Шмелев. Языковая актуализация мира (на материале русской грамматики). М., 1997.

Гловинская 1982 - М.Я. Гловинская. Семантические типы видовых противопоставлений русского глагола. М., 1982.

Горбова 1996 - Е.В. Горбова. Сопоставительный анализ категорий поля аспектуальности в русском и испанском языках и их речевой реализации: Дис. ... канд. филол. наук. СПб., 1996 (http://www.genling.nw.ru/person/Gorbova.htm)

Горбова 2002 - Е.В. Горбова. Оппозиция имперфект / аорист в испанском языке // Материалы

XXXI Всероссийской научно-методич. конф. преподавателей и аспирантов. Вып. 22. Секция общего языкознания. Ч. I. СПб., 2002.

Горбова 2003 - Е.В. Горбова. Анализ пересечения оппозиций имперфект / аорист и перфект / неперфект в испанском языке (на материале лингвистического эксперимента) // Мат-лы

XXXII Мсждунар. филол. конф. Вып. 24. Общее языкознание. Ч. 1. СПб., 2003.

Горбова 2004 - Е.В. Горбова. Прогрессивные формы перфекта испанского глагола (на материале лингвистического эксперимента) // Мат-лы XXXIII Междунар. филол. конф. Общее языкознание. СПб., 2004.

Иорданская, Мельчук 2007 - И.Н. Иорданская, И.А. Мельчук. Смысл и сочетаемость в словаре. М.. 2007.

Касевич 1988- В.Б. Касевич. Семантика. Синтаксис. Морфология. М., 1988.

Касевич 2006 - В.Б. Касевич. Труды по языкознанию. СПб., 2006.

Лютикова, Татевосов и др. 2006 - Е.А.Лютикова, СТ. Татевосов, М.Ю. Иванов, А.Г. Пазель-ская, А.Б. Шлуинский. Структура события и семантика глагола в карачаево-балкарском языке. М., 2006.

Маслов 1984 - Ю.С. Маслов. Очерки по аспектологии. Л., 1984.

Маслов 2004 - Ю.С. Маслов. Избранные труды. Аспектология. Общее языкознание. Языки славянской культуры. М., 2004.

Недялков 1986 - В.П. Недялков. Основные типы начинательных глаголов: инхоативы, ин-грессивы, инцептивы // Языковое общение и его единицы. Калинин, 1986.

Плунгян 1998 - В.А. Плунгян. Перфектив, комплетив, пунктив: терминология и типология // Типология вида: проблемы, поиски, решения. М., 1998.

Плунгян 2000 - В.А. Плунгян. Общая морфология. Введение в проблематику. М., 2000.

Правдзивый 1974 - А.А. Правдзивый. Видовая актуализация настоящего и прошедших времен глагола в испанском языке: Автореф. дис канд. филол. наук. М., 1974.

Татевосов 2005 - С.Г. Татевосов. Акциональность: типология и теория // ВЯ. 2005. № 1.

Фирсова 1984 - И.М. Фирсова. Грамматическая стилистика современного испанского языка. М., 1984.

Bertinetto, Delfitto 2000 -P.M. Bertinetto, D. Delfitto. Aspect vs. actionality: Why should they be kept apart // Dahl (ed.) 2000.

Bertinetto 2000 - P.M. Bertinetto. The progressive in Romance as compared with English // Tense and aspect in the languages of Europe: Empirical approaches to language typology / Ed. by O. Dahl. Berlin, 2000.

Chung, Timberlake 1985 - S. Chung, A. Timberlake. Tense, aspect and mood // T. Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. V. 1. Cambridge. 1985.

Comrie 1976 - B. Comrie. Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge, 1976.

Delibes 1979 - M. Delibes. Cinco horas con Mario. Moscii, 1979.

De Miguel 1999 - E. de Miguel. El aspecto lexico //1. Bosque, V. Demonte (eds.). Gramatica descripti-va de la lengua espafiola. Madrid, 1999. V. 2.

Dowty 1979 - D.R. Dowty. Word meaning and Montague grammar. The semantics of verbs and times in generative semantics and in Montague’s PTQ. Dordrecht, 1979.

Garcia Fernandez 1999 - L. Garcia Fernandez. Sobre la naturaleza de la oposici6n entre pret6rito im-perfecto у pret6rito perfecto simple // LEA. XXI. № 2. 1999.

Guzmdn Tirado, Herrador del Pino 2000 - R. Guzmdn Tirado, M. Herrador del Pino. Investigaciones de gram£tica funcional: la aspectualidad en ruso у espanol. Granada, 2000.

Marquez I 1980 - G.G. Marquez. Cien anos de soledad. Moscu, 1980.

Marquez II 1982 - G.G. Marquez. La incredfble у triste historia de la Candida E^ndira у de su abuela desalmada. Bogota, 1982.

Nowikow 2003 - W. Nowikow. Sobre las propiedades tcmporales у aspectuales: el prctlrito en la con-struccion estar + gerundio // Studia Romanica Posnaniensia. V. 29. Poznan, 2003.

Yllera 1999 - A. Yllera. Las perffrasis verbales de gerundio у participio //1. Bosque, V. Demonte (eds.). Gramatica descriptiva de la lengua espanola. V. 2. Madrid, 1999.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести