References

Additional sources and materials

1. Yu.D. Apresyan. Leksikograficheskaya kontseptsiya Novogo Bol'shogo anglo-russkogo slovarya // Novyj Bol'shoj anglo-russkij slovar': V 3-kh t. M., 1993. 
 2. Yu.D. Apresyan. Leksicheskaya semantika. 2-e izd., ispr. i dop. M., 1995. 
 3. Yu.D. Apresyan. Sistemoobrazuyuschie smysly 'znat'' i 'schitat'' v russkom yazyke // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2001. № 1. 
 4. Yu.D. Apresyan. Vzaimodejstvie leksiki i grammatiki: leksikograficheskij aspekt // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2002. № 1. 
 5. Yu.D. Apresyan. O Moskovskoj semanticheskoj shkole // VYa. 2005. № 1. 
 6. A.N. Baranov, D.O. Dobrovol'skij. K universal'nomu opredeleniyu idiomy // Maket slovarnoj stat'i dlya avtomatizirovannogo tolkovo-ideograficheskogo slovarya russkikh frazeologizmov. Obraztsy slovarnykh statej. M., 1991. 
 7. D.O. Dobrovol'skij. Zavisit li sintaksicheskoe povedenie idiom ot ikh semantiki? // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii. Trudy Mezh-dunar. konferentsii «Dialog 2005». M., 2005. 
 8. D.O. Dobrovol'skij. Semanticheskaya chlenimost' kak faktor variativnosti idiomy // Sb. v chest' N.Yu. Shvedovoj. M. (v pechati). 
 9. A.A. Zaliznyak, A.D. Shmelev. Lektsii po russkoj aspektologii. Munchen, 1997. 
 10. A. Levin-Shtajnman. Obrazovanie stradatel'nogo zaloga (passiva) na primere frazeologizmov s osobennym uchetom kognitivnykh protsessov // Provintsiya kak sotsiokul'turnyj fenomen. Sb. nauchnykh trudov. T. 5. Kostroma, 2000. 
 11. E.V. Paducheva. Kauzativnyj glagol i dekauzativ v russkom yazyke // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2001. № 1. 
 12. E.V. Paducheva. Taksonomicheskaya kategoriya kak parametr leksicheskogo znacheniya glagola // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2003. № 2 
 13. Pertsov. O nekotorykh problemakh sovremennoj semantiki i komp'yuternoj lingvistiki // Moskovskij lingvisticheskij al'manakh. Vyp. 1. M., 1996.
 14. V.A. Plungyan. Obschaya morfologiya: Vvedenie v problematiku. M., 2000. 
 15. V.Z. Sannikov. Russkij yazyk v zerkale yazykovoj igry. M., 1999. 
 16. V.N. Teliya. Variantnost' idiom i printsipy identifikatsii variantov // Problemy ustojchivosti i variantnosti frazeologicheskikh edinits. Materialy mezhvuzovskogo simpoziuma (1968). Tula, 1972. 
 17. Ya.G. Testelets. Vvedenie v obschij sintaksis. M., 2001. 
 18. B.C. Khrakovskij. Passivnye konstruktsii // Teoriya funktsional'noj grammatiki: Personal'nost'. Zalogovost' / Otv. red. A.V. Bondarko. SPb., 1991. 
 19. A. Abeille. The flexibility of French idioms: a representation with Lexicalized Tree Adjoining Grammar // M. Everaert, E.J. van der Linden, A. Schenk, R. Schreuder (eds.). Idioms: structural and psychological perspectives. Hillsdale, 1995. 
 20. W. Abraham. Idioms in contrastive and in universally based typological research: toward distinctions of relevance // M. Everaert, E.J. van der Linden (eds.). Proceedings of the first Til-burg workshop on idioms. Tilburg, 1989. 
 21. H. Burger. Idiomatik des Deutschen. Unter Mitarbeit von H. Jaksche. Tubingen, 1973. 
 22. W.L. Chafe. Idiomaticity as an anomaly in the Chomskyan paradigm // Foundations of language. № 4. 1968. 
 23. N. Chomsky. Lectures on government and binding: the Pisa lectures. 7th edition. Berlin; New York, 1993. 
 24. D. Dobrovol'skij. Idiome im mentalen Lexikon: Ziele und Methoden der kogni-tivbasierten Phraseologieforschung. Trier, 1997. 
 25. D. Dobrovol'skij. Haben transformationelle Defekte der Idiomstruktur seman-tische Ursachen? // N. Fernandez-Bravo, I. Behr, C. Rozier (Hrsg.). Phraseme und typisierte Rede. Tubingen, 1999. 
 26. D. Dobrovol'skij. Gibt es Regeln fur die Passivierung deutscher Idiome? // Das Wort. Germanistisches Jahrbuch 1999. Bonn, 2000. 
 27. D. Dobrovol'skij. Pragmatische Faktoren bei der syntaktischen Modifizierbarkeit von Idiomen // F. Liedtke, F. Hundsnurscher (Hrsg.). Pragmatische Syntax. Tubingen, 2001. 
 28. Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 4., vollig neu bearb. und erweiterte. Aufl. Mannheim; Wien; Zurich, 1984.
 29. S. Fellbaum. The determiner in English idioms // S Cacciari, P. Tabossi (eds.). Idioms: processing, structure, and interpretation. Hillsdale, 1993. 
 30. W. Fleischer. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene unf erganzte Aufl. Tubingen, 1997. 
 31. B. Fraser. Idioms within a transformational grammar // Foundations of language. 1970. № 6. 
 32. R.W. Gibbs, N.P. Nayak. Psycholinguistic studies on the syntactic behavior of idioms // Cognitive psychology. 1989. № 21.
 33. T. Givon. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam, 1990. 
 34. T. Givon. Functionalism and grammar. Amsterdam; Philadelphia, 1995. 
 35. J. Katz. Compositionality, idiomaticity, and lexical substitution // S. Anderson, P. Kiparski (eds.). A Festschrift for Morris Halle. New York, 1973. 
 36. K. Kuiper. Syntactic aspects of phraseology II: Generative approaches // Handbook phraseology. V. 1. Berlin; New York, 2007. 
 37. G. Lakojf. Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago; London, 1987. 
 38. J.D. McCawley (Quang Phuc Dong). The applicability of transformations to idioms // Papers from the seventh regional meeting of the Chicago linguistic society. Chicago, 1971. 
 39. J. Mohring. Passivfahigkeit verbaler Phraseologismen // J. Korhonen (Hrsg.). Studien zur Phraseologie des Deutschen und des Finnischen II. Bochum, 1996. 
 40. R. Moon. Phraseology in general monolingual dictionaries // Handbook phraseology. V. 2. Berlin; New York, 2007. 
 41. F.J. Newmeyer. The regularity of idiom behavior // Lingua. V. 34. 1974. 
 42. G. Nunberg. The pragmatics of reference. Dissertation. New York, 1978. 
 43. G. Nunberg, I.A. Sag, T. Wasow. Idioms // Language. V. 70. 1994. 
 44. N. Ruwet. Du bon usage des expressions idiomatiques dans l' argumentation en syntaxe generative // Revue Quebecoise de Linguistique. V. 13. 1983. 
 45. N. Ruwet. Syntax and human experience. Chicago, 1992. 
 46. A. Schenk. The syntactic behaviour of idioms // M. Everaert, E.-J. van der Linden, A. Schenk, R. Schreuder (eds.). Proceedings of IDIOMS. Tilburg, 1992. 
 47. G. Zifonun, L. Hoffmann, B. Strecker et al. Grammatik der deutschen Sprache. Bd. 3. Berlin; New York, 1997.